天仪再始，岁律更新。值此辞旧迎新之际，我谨代表吉林炭素集团有限责任公司向全体员工及家属，致以亲切的慰问和新春的祝福！向所有为吉炭发展做出重要贡献的先驱者和吉炭人，向所有关心、支持吉炭集团公司发展的各级领导及各界友人致以最真挚的感谢！

拂去征尘，伫首回望。2018年，我国通过第十三届全国人民代表大会第一次会议，选举产生了新一届国家领导人，同时又迎来了改革开放40周年。回首40年来，中华民族在中国共产党的正确领导下，凭借着逢山开路、遇水架桥、滴水穿石的闯劲与韧劲，成功走出一条中国特色社会主义道路。特别是党的十九大确立了习近平新时代中国特色社会主义思想这一指导思想，作出了中国特色社会主义进入新时代的重要判断。习近平总书记用民族复兴的历史标尺，衡量出改革开放的不凡意义。

在过去的一年里，吉炭集团公司同样“过得很充实、走得很坚定”。我们站在“求生存、保稳定、谋发展”的基石上，朝着“凝心聚力、改革创新、转型发展”的目标，持续砥砺前行，在新型混改管理经营机制的道路上走得更为笃定。

这一年，我们团结一心、坚定不移，在减亏攻坚、节能增效上取得实效的同时，更在规范管理、稳定改革方面开创了具有里程碑意义的企业新格局。

2019年，我们将隆重迎来中华人民共和国70周年华诞。70年的风雨兼程，中华民族披荆斩棘、坚忍不拔地创造了一个又一个举世瞩目的中国奇迹。

同样，面对机遇和挑战的吉炭集团公司，也要继续发扬自力更生、艰苦奋斗的民族精神，传承不畏挫折、开拓进取的炭素人风貌，以不忘初心、勇于担当，坚定决心、敢于担责的工作热情，在中钢集团和吉林省国资委的正确领导下，积极克服前进道路上的各种艰难险阻，争取更大的成果。

让我们满怀信心，一同期待更加美好的明天。

祝大家新春快乐，身体康健，万事如意！

吉林炭素集团有限责任公司 总经理 刘艺飞

2019年2月1日